Hey!

Eu queria fazer o primeiro anuncio oficial em relação a alguns cancelamentos devido as condições da minha voz.

Como alguns de vocês devem saber, eu estou lutando contra uma infecção respiratória desde a última semana, e ontem à noite em Southampton ela finalmente chegou ao pico. Nós acabamos cortando algumas músicas, mas conseguimos finalizar a apresentação com muita ajuda da audiência (muito obrigado por isso, aliás).

Independente disso, agora eu estou num descanso total para a minha voz porque eu simplesmente me recuso a cancelar os últimos shows.

Com isso em mente, eu não vou estar sendo o DJ no Scala hoje à noite, e nós estaremos cancelando a sessão de autógrafos amanhã no Banquet Records.

Eu realmente sinto muito que não poderemos fazer alguns eventos extras, mas os shows são a coisa mais importante, e eu quero estar o mais saudável possível para eles.

Obrigado a todo mundo por estarem sendo compreensivos! Ser humano é um saco às vezes… eu preciso de uma voz robótica como a da Ke$ha.

Amo vocês!

Esse comentário, que o Big Time Rush não seria uma “banda de verdade”, deixou alguns fãs da boyband irritados com Alex e por isso ele escreveu um post em seu blog falando sobre o mal entendido.

Grande momento exuberante

Aparentemente eu deixei algumas pessoas bravas hoje – Qual é a novidade?

Fãs do Big Time Rush, de NENHUMA MANEIRA eu tive a intenção de desrespeitar os caras. Minha explicação foi apressada e saiu de forma errada no final da entrevista.

Para deixar claro, os representantes do BTR pediram para fazer uma versão de No Idea, o que nós estávamos totalmente de acordo, e essa versão da música acabou entrando para o novo álbum deles (eles até me creditaram.Aww.)

Quando eu os comparei aos The Monkees, eu estava meramente tentando explicar como e porquê eles acabaram com uma versão alternativa da nossa música no álbum deles em primeiro lugar – alguns aspectos da banda deles estão determinados pelo poder na Nickelodeon, e o programa de TV deles, que é onde a banda se formou (assim como a música deles, respectivamente)
Isso é um fato. Não há como negar.

Contudo, o que define uma “banda de verdade” é subjetivo, e tirado do contexto, meu comentário definitivamente saiu de forma condescendente, o que nunca foi minha intenção.

Aqueles caras são camaradas, e eles estão fazendo o que fazem muito bem – eu certamente não estava tentando ser odioso.

xo

Hustlers! Como vocês estão? Já faz um tempo. No momento eu estou sentado no hotel na Noruega fazendo algo especial para a Alternative Press. Mal posso esperar para mostrar isso à vocês. Eu sinto uma gripe chegando então eu estou tomando litros de água e comendo algumas laranjas. Mmmmm.

Esses festivais europeus têm sido incríveis. Nós estamos constantemente tocando para milhares de pessoas que nunca escutaram a nossa banda antes. Abrindo para bandas como Foo Fighters, My Chemical Romance, Linkin Park, 30 Secods To Mars, Black Eyed Peas, etc. É definitivamente a coisa mais legal para ter seu nome divulgado por ai. Meio que me lembra dos nossos primeiros anos na Warped Tour. Ser jogado no palco em frente de pessoas e tentando fazer com que elas virem seus fãs. É meio como um video game. Por sorte, nós sempre fomos muito bons em video games.

Realmente feliz por todas as datas de turnê que fomos chamados esse ano. Temos ótimos shows nos Estados Unidos marcados. Faremos nossos primeiros grandes shows no Noroeste. A produção vai fazer vocês pirarem. Além disso, estamos fazendo uma turnê como banda principal pela primeira vez no Canadá. Depois vamos para o Japão, Austrália e Sudoeste da Ásia. Tudo isso então temos um pouco de ‘trabalho sujo’ para fazer! Fiquem ligados…

Com amor,
J e os meninos

Longa Distância

Toque gentil, respiração delicada, flash de pérola na escuridão de outra quarta-feira pesada— Esses lábios sabem como é sentir o gosto, mas negar outros; abençoado, saudade insignificante— Falta palavras, uma perda de sentido, uma falta de desconsideração— Sonho acordado e imagino como ela está dormindo.

Hey Hustlers.

Faz um belo tempo. Culpem somente a mim por isso. Mil desculpas. Eu estou oferecendo um passe livre de boquete para vocês todos. A outra opção é um carrinho de bombeiro.

Eu sei que todo mundo está ficando cansado de esperar nossa nova música, mas eu imploro para que sejam pacientes. Eu prometo que a espera vai valer a pena. E se não valer, então sempre há um outro filme novo da franquia Velozes e Furiosos para se esperar. Não consigo acreditar que ainda estão fazendo esses filmes.

Já que temos um novo álbum sendo lançado esse ano, vocês podem esperar muita turnê. Nós planejamos visitar (ou já visitamos) o Brasil, Europa, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá e Austrália esse ano. Por sorte os países do leste também.

É um momento animador para o All Tme Low e eu estou feliz que vocês farão parte disso. No momento eu estou em um avião escrevendo isso, o que não é uma surpresa (eu já voei mais de 40 mil milhas esse ano e ainda estamos no meio de fevereiro). Merda!

Eu também estou trabalhando em um grande acordo para a JAGK que eu mal posso esperar para contar. Nós vamos estar lançado nossa nova música mais cedo do que imaginam. Fiquem ligados.

Fiquem excitados,
JB

Brasil em poucas palavras.

Eu estou sentado aqui no nosso quarto de hotel vendo São Paulo enquanto a chuva da tarde começa a cair. É difícil acreditar que essa viagem já chegou ao fim. Menos de duas semanas atrás, estávamos pousando no Brasil pela primeira vez e não tínhamos idéia do que ia acontecer.

Essa viagem acabou sendo uma das mais divertidas e cansativas que eu já fiz com a banda. Tendo 4 horas de sono ou menos e voando de cidade em cidade todos os dias realmente deixa o corpo tenso. Mas tudo valeu a pena. Os shows foram insanos e a paisagem era linda.

Já que era nossa primeira vez aqui, nós não tínhamos idéia do que esperar. Não tínhamos idéia de como os fãs iam reagir e de como seriam os shows. Eu fiquei chocado todas as noites. Todo mundo na platéia dançava, pulava e cantava todas as músicas. Todo show teve seu clima único, todos cheios de uma energia sem fim. Foi a energia desses shows que me fez passar por essa viagem.

O show de São Paulo, na noite passada, foi o maior show que o All Time Low já fez, sendo banda principal. 6 mil pessoas. Eu fiquei totalmente impressionado. A energia do público era irreal. Um dos meus shows preferidos de todos os tempos.

As cidades aqui são umas das maiores e mais populosas que eu já vi na vida. A linha do horizonte de São Paulo envolve muitos quilômetros em cada direção. Eu nunca vi tantos prédios em tão pouco espaço. Foi demais dirigir pelas cidades, ver da pobreza à riqueza em poucos blocos de distância. Mas não só as cidades são impressionantes, mas o interior foi bom ver. Dirigimos pelas montanhas, vimos as praias e o campo aberto.
Em geral, eu diria que essa foi uma das minhas experiências preferidas na vida e eu realmente não posso esperar por outra chance pra voltar aqui. O Brasil me impressionou muito e eu não vou esquecer logo disso. Mas, por ora, vamos voltar para os EUA para descansar umas semanas e depois voltar pra estrada!

Tradução: Gabriela Queiroz | All Time Low Brasil

Ei, ei!
Como vocês tão? Eu to sentado aqui no meu quarto, olhando para o pênis esculpido em madeira que eu ganhei em Jakarta. Nós estamos aproveitando nosso tempo livre, mas também estamos bem ocupados. Nós passamos a última semana tirando fotos para nosso novo álbum, Dirty Work.
Sem falar muito, esse é facilmente a maior diversão que tivemos, enquanto fazemos a capa de um álbum. Realmente animado pra ver como vai ficar.

E sobre a JAGK, obrigada a todo mundo que foi e comprou na nossa promoção BLGK de sexta feira! Nós estamos preparando uma competição de caça para a JAGK e vamos ter algumas outras promoções e oportunidades legais.

2011 está parecendo cada vez mais ocupado para nós. Nós estamos super animados para tocarmos as novas músicas em shows. A próxima vez que subirmos em um palco, estaremos no nosso caminho para o Brasil e outras partes da América do Sul. Nunca fui lá! E então nós estaremos entrando em turnê com nossos amigos do Yellowcard.

E no mesmo comunicado sobre turnê, fiquem ligados que vamos fazer uns anúncios bem legais em breve.
O que vocês tem ouvido esses dias? Eu tenho ouvido muito o novo CD do Good Charlotte, Cardiology, o EP do We Are The In Crow, o ultimo álbum do Hit The Lights e as novas coisas do Dirty Work. Comente no blog e me deixem dicas sobre o que eu devo checar.

Espero que vocês estejam seguros e quentes nesse feriado. E por seguros, eu quero dizer duas camisinhas.

Amor,

J-Bone

P.s: Eu coloquei uma foto do meu quarto, então vocês podem ver onde irão dormir.