Como prometido, abaixo vocês podem conferir a tradução completa da entrevista que a banda concedeu para a Rocksound desse mês.

“Nós somos a banda mais engraçada que vocês já entrevistaram?” Rock Sound está no ônibus de turnê do All Time Low por 45 minutos conduzindo uma entrevista que tem sido, na maior parte, de coisas normais. Nós fazemos uma pergunta, eles respondem. Suas respostas não são pequenas, mas elas não são particularmente reveladoras também.
Eles são divertidos às vezes, mas engraçados de rir alto ocasionalmente. São negócios como sempre, mas um show um pouco decepcionante para uma banda que a reputação foi construída sobre personalidades grandes o suficiente para impulsioná-los para o estrelato.

É o vocalista Alex Gaskarth que fala mais, e ele mantêm um comportamento serio quase todo tempo. O próximo na lista em termos de utilidade é o baterista Rian Dawson, que é o único membro do ATL que transmite calor e uma atitude acolhedora. Ele é amável, ele é doce e ele passa que quer que você se sinta confortável.
É na verdade o guitarrista Jack Barakat, que claramente vê seu papel como o de palhaço da banda, quem providencia um pouco de “diversão” que o ATL nos pediu. Ele é um louco ok, mesmo que metade do que sai de sua boca não faça sentido nenhum, até mesmo para seus companheiros de banda (“Eu juro por Deus!” Alex exclama. “Jack nem escuta as perguntas da entrevista – ele só tem uma reserva de frases prontas na sua cabeça e as solta aleatoriamente.”)

Dados todos os fatores acima, para a banda perguntar no final de nosso cronometrado tempo junto se eles são a banda mais engraçada que nós já entrevistamos, bom, está longe de ser verdade. Nós não podemos fazer nada, se não deixar escapar um provavelmente brusco “não”.
“Bom, quem é então?” eles querem saber, como se fosse uma competição (e uma que eles não esperavam perder).

CONTINUE LENDO>>

Posted on August 5th, 2010 by cine
Filed under: Entrevistas