O site Examiner teve a oportunidade de falar com Jack e Alex, durante a passagem da banda por Denver na última semana.
Abaixo vocês podem conferir a tradução da entrevista, assim como o vídeo da mesma.

Os adoráveis, talentosos, engraçados e sempre bobos meninos do All Time Low estão no topo do mundo agora. Com um novo álbum, um lugar no palco principal da Warped Tour e o numero de fãs fiéis aumentando rapidamente (inclusive alguns bem famosos), Alex Gaskarth (vocal principal/guitarra), Jack Barakat (guitarra principal/back vocal), Zach Merrick (baixo/back vocal), e Rian Dawson (bateria) estão aproveitando cada minuto desse incrível sucesso. Gaskarth e Barakat ofereceram suas personalidades carismáticas e sorrisos charmosos durante uma pequena entrevista em Denver na data da Warped Tour.

Nothing Personal é o novo álbum de All Time Low, que foi lançado em Julho desse ano. O super cativante, indubitavelmente esperto álbum conseguiu 63,000 cópias a primeira semana. Isso é muito. No seu primeiro mês nas prateleiras, as vendas de Nothing Persona superaram as do álbum anterior, So Wrong, It’s Right. Então como eles reagem a isso? “Você tem que lidar com tudo com calma,” Gaskarth explica. “É muito, muito lisonjeante e muito emocionante.” Barakat adiciona, “Nós tomamos muito champanhe.”

Eu tenho o álbum e eu amo ele. Tem uma música lá, a faixa 5, que eu suspeito ter um significado secreto. Titulado “Stella”, a graciosa letra sugere que talvez Gaskarth não esteja cantando uma música de amor para uma menina, e sim sobre uma deliciosa cerveja importada chamada Stella Artois. Ambos Gaskarth e Barakat dão um pequeno sorriso e admitem que estou certa. “É sobre minha amizade com cerveja,” Gaskarth revela.
Quando chega a hora de ir para a estrada, artistas ficam ocupados e estão constantemente trabalhando. Alguns acham difícil continuar com a higiene pessoal. Então qual dos membros de All Time Low é o viajante mais sujo? “Zack,” diz Barakat. “É, antigamente era eu,” Gaskarth oferece. “Mas eu sinto como se Zack, nessa turnê, tivesse tomado só dois banhos.” “É estranho,” Barakat diz pensativo. “É nojento,” Gaskarth corrigi. “Ele é o cara que faz exercício todo dia também, então é bem estranho.” Então ele realmente não toma banho? “Eu não sei, eu acho que tipo, ele usa lenços umedecidos,” Gaskarth supõem e depois repeti, “É nojento.”

All Time Low é uma banda cheia de palhaços. Eles constantemente engajam em brincadeiras engraçadas e compartilham bem humoradas, e às vezes atrevidas, historias no palco. Então quem é o mais engraçado? “Nós todos somos engraçados pra ca*****,” Barakat avalia. “Nós somos pessoas hilárias,” Gaskarth adiciona. Eu peço a eles que me contem uma piada, mas Barakat não consegue pensar em nenhuma e Gaskarth diz que as únicas que ele conhece são sobre o Michael Jackson. Nós concordamos que estava muito cedo para contar elas para a câmera.

Barakat me conta que ele e Dawson são os que mais falam com as mães quando estão na estrada. “Eu falo com a minha mãe todo dia,” ele diz descaradamente. Gaskarth então admiti que talvez ele seja o mais provável a se meter em uma briga de bar. “Eu tenho um temperamento impetuoso,” ele explica. Especialmente depois de beber. “Ele já tentou brigar com Rian umas duas vezes,” Barakat ri.
Mas a banda não bebe enquanto estão no placo tocando. “Nós tocamos sóbrios,” Barakat revela. “Nós já somos ruins na guitarra. Se nós tivéssemos bêbados, as pessoas iriam dizer ‘que merda eles estão tocando? Que música é essa?’ “Isso já aconteceu algumas vezes e nunca foi bom,” Gaskarth observa. “Então sim, Alex esqueceu a letra durante o show hoje, mas sim, ele estava sóbrio,” Barakat compartilha, fazendo referência ao erro que Gaskarth fez durante o show hoje mais cedo. “É a altitude,” Gaskarth insiste.

Agora que Warped Tour está acabando, quais são as primeiras coisas que Gaskarth e Barakat irão fazer? “Tomar banho no meu próprio banheiro,” Gaskarth declara. “Mentira,” Barakat discorda. “Nós temos uma turnê de cinco dias.” “Merda!” exclama Gaskarth. “O que vamos fazer AFINAL?” Depois de uma discussão intensa, Barakat diz, “Nós vamos andar nos brinquedos no Six Flags.” Gaskarth concorda e nossa entrevista chega ao final.

Eu gostaria de ter tido mais tempo para rir com a dupla divertida e magnética, mas eu graciosamente os mando seguir o caminho. Ouvindo o álbum deles e vendo-os tocar ao vivo, eu já sabia que era destino deles alcançar coisas grandes. Agora, depois de conhecer os personagens por trás da música, não há mais nada que eu queira do que vê-los conquistar e alcançar tudo que merecem.

Posted on September 1st, 2009 by cine
Filed under: Entrevistas, Videos